-
1 redevance d'amodiation
Dictionnaire de droit français-russe > redevance d'amodiation
-
2 redevance
f2) вознаграждение (напр. авторское, лицензионное)4) пошлина•- redevance communale
- redevance d'exploitation
- redevance d'exploitation de licence
- redevance fiscale
- redevance foncière
- redevance en nature
- redevance périodique
- redevance publique -
3 арендная плата
prix du bail, prix de fermage, prix de location, fermage, redevance d'amodiation, redevance -
4 location
nf., loyer, (d'une maison d'habitation, d'un appartement, d'un logement): LOKACHON (Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes).A1) redevance de fermage, cens, prix de location // argent du loyer location d'une exploitation agricole, de terres ou de bâtiments agricoles ; prix de location d'un immeuble: amwé nm. (002), amoya nf. (Samoëns), amodiation (MAL.65), R. Amodier, D. => Louer ; fèrmâ nm. (228) ; SINSA nf. (001b,003,004,017b, Montagny-Bozel, St-Germain-Ta., St-Pierre-Alb.), sêssa (001a,017a, Albertville, Chambéry, Leschaux), assansa (002). - E.: Affermer.B1) v., louer, donner en location: balyî ê lokachon vt.. (001).B2) louer, prendre en location: prêdre ê lokachon vt. (001).B3) être en location: étre location an / ê location lokachon (002 / 001).
См. также в других словарях:
amodiation — [ amɔdjasjɔ̃ ] n. f. • 1419; lat. médiév. admodiatio → amodier ♦ Agric. Location d une terre moyennant une prestation périodique, en nature ou en argent (versée par l amodiataire à l amodiateur). ♢ Convention par laquelle le concessionnaire d une … Encyclopédie Universelle
amodiataire — amodiation [ amɔdjasjɔ̃ ] n. f. • 1419; lat. médiév. admodiatio → amodier ♦ Agric. Location d une terre moyennant une prestation périodique, en nature ou en argent (versée par l amodiataire à l amodiateur). ♢ Convention par laquelle le… … Encyclopédie Universelle
amodiateur — amodiation [ amɔdjasjɔ̃ ] n. f. • 1419; lat. médiév. admodiatio → amodier ♦ Agric. Location d une terre moyennant une prestation périodique, en nature ou en argent (versée par l amodiataire à l amodiateur). ♢ Convention par laquelle le… … Encyclopédie Universelle
amodier — [ amɔdje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1283; lat. médiév. admodiare, de modius « boisseau » ♦ Louer (une terre, une mine) par un contrat d amodiation. ● amodier verbe transitif (latin médiéval admodiare, du latin classique modius, boisseau)… … Encyclopédie Universelle
affermage — [ afɛrmaʒ ] n. m. • 1843; « engagement d un serviteur » 1489; de affermer 1 ♦ Location d un bien rural moyennant paiement d un fermage. 2 ♦ Location (d emplacements, de pages de journaux) en vue d affichages publicitaires. ● affermage nom… … Encyclopédie Universelle
Rombach-le-Franc — 48° 17′ 04″ N 7° 15′ 40″ E / 48.2844, 7.2611 … Wikipédia en Français
Rombach-le-franc — Pays … Wikipédia en Français
Genlis — Pour l’article homonyme, voir Félicité de Genlis. 47° 14′ 30″ N 5° 13′ 26″ E … Wikipédia en Français
LATIFUNDIA — Le nom de latifundium , grand domaine, avait été donné à Rome à toute concentration, dans les mêmes mains, d’une superficie de terres excédant celle qu’une famille paysanne pouvait normalement cultiver. La multiplication de ces grands domaines… … Encyclopédie Universelle
affermer — [ afɛrme ] v. tr. <conjug. : 1> • 1260; de à et 2. ferme ♦ Louer, céder par affermage. ● affermer verbe transitif (de ferme, nom féminin) Donner ou prendre un bien rural à bail. ● affermer (synonymes) verbe transitif (de ferme, nom féminin) … Encyclopédie Universelle
location — nf., loyer, (d une maison d habitation, d un appartement, d un logement) : LOKACHON (Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Saxel.002, Thônes.004, Villards Thônes). A1) redevance de fermage, cens, prix de location // argent du loyer… … Dictionnaire Français-Savoyard
